各种证件的俄语翻译

日期:2018-09-21 / 人气: / 来源:http://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

  Удостоверение личности身份证
  
  Паспорт护照
  
  Виза签证
  
  Водительское удостоверение驾驶证
  
  Водительские права行驶证
  
  Диплом毕业证
  
  Аттестат结业证
  
  Лицензия недвижимости房产证
  
  Сертификат на право землепользования土地使用证
  
  Разрешения на работу工作证
  
  Сертификат资格证
  
  Рекомендательное письмо介绍信
  
  Приглашения邀请函
  
  Специальный доступ特别通行
  
  Похвала奖状
  
  Письмо о назначении聘书
  
  Прием уведомления录取通知书
  
  Демократические выборы民主选举
  
  Купон优惠券
  
  Покупки карты会员卡
  
  Членский билет会员证
  
  Высокий гость贵宾
  
  Визитная карточка参观证
  
  Партийный билет党员证
  
  Кремация разрешения火葬许可证
  
  Карты солдат士兵证
  
  Дипломирования моряков海员证
  
  Бизнес лицензия营业执照
  
  Сертификат на налоговый учет税务登记证
  
  Счет-фактура发票
  
  Получение收据
  
  Официальная печать公章
  
  Сертификат происхождения原产地证明
  
  Сертификат合格证
  
  Инструкция по применению使用说明
  
  Гарантийный талон保修卡
  
  Фонды прямых инвестиций私募基金
  
  Повестки в суд法院传票
  
  Ордер на арест逮捕证
  
  Ордер拘留证
  
  Свидетельство о браке结婚证
  
  Свидетельство о разводе离婚证
  
  Справка о состоянии здоровья健康证
  
  Степень сертификат学位证
  
  Юристов лицензий律师资格证
  
  Банковская книжка存折
  
  Долговая расписка欠条
  
  Письмо о намерениях合作意向书
  
  Технико-экономическое обоснование可行性报告
  
  Сетевая лицензия入网许可证
  
  Экспортная лицензия出口许可证
  
  Импортная лицензия进口许可证
文章来源:http://www.rzfanyi.com/10192.html
Tag推荐:俄语翻译 证件翻译  
翻译术语相关问答
问:你们翻译哪些语种?
答:我们主要致力于亚洲和欧洲语种的翻译服务,其中包括英语和中文到日文、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等语种的互译。
问:翻译交稿时间周期为多长?
答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
问:一名译者一小时能翻译几页稿子?
答:在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。
问:为何每家翻译公司的报价不一样?
答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
问:请问怎样才能收到准确的翻译报价?
答:当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。
问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。 提供一个网站的网址,能够给出报价吗? 对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
问:擅长翻译哪些专业领域?
答:我们专注于法律合同、机械电子自动化(含制造)、工程(含标书)、商务财经、管理咨询、IT通信、生物医药、市场宣传、专利等专业领域的翻译与本地化服务。
问:你们翻译公司从业多少年?
答:译声翻译公司成立于2010年,已经是一家具有近10年行业经验的老牌翻译公司。近10多年来,已为超过12,000位客户提供过专业的人工翻译服务,翻译的字数累计超过5亿字。
问:是否可以提供免费试译?
答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。

上一篇:国际邮轮乘客服务合同翻译(中英文 第一部分) 下一篇:没有了 →

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线