澳大利亚布莱德福德大学学位证和成绩单翻译

日期:2018-12-05 / 人气: / 来源:http://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

澳大利亚布莱德福德大学学位证件翻译模板

布莱德福德大学

兹证明

XX

已完成核定学习课程,于

今日举行的毕业典礼上被授予

会计与金融专业

二级甲等荣誉

理学学士学位

2013年7月18日

校长

澳大利亚布莱德福德大学成绩单文件翻译样稿

该文件为布莱德福德大学官方成绩单

1. 个人信息

学生姓名

XX

出生日期

19XX年10月28日

大学参考号

10018XXXX

高等教育统计局编号

101111018XXXX

2. 就读课程和攻读资格

资格

理学学士

教学机构

布莱德福德大学

颁发机构

布莱德福德大学

就读课程

管理学院理学学士

课程标题

会计与金融

教学语言

英语

评估语言

英语

3. 资格等级和持续时间

课程等级

理学学士

课程学时

每个全日制学年1,200 个总学时(或者非全日制按比例计算)

4a. 学习课程内容和取得成绩

年份

模块代码

模块标题

等级

分数

成绩

学分

ECTS

学分

2010/1

MAN0101M

企业经济学

1

76.00

P

10

5

2010/1

MAN0116M

学生自身发展

1

45.80

P

10

5

2010/1

MAN0102M

商法

1

40.50

P

10

5

2010/1

MAN0111M

信息管理计量方法

1

46.80

P

10

5

2010/1

MAN0117M

商务宏观经济环境

1

48.00

P

10

5

2010/1

MAN0118M

组织信息系统

1

64.00

P

10

5

2010/1

MAN0110M

生产/运营管理基础

1

48.40

P

10

5

2010/1

MAN0105M

市场营销导论

1

63.50

P

10

5

2010/1

MAN1061L

会计与金融导论

1

66.80

P

20

10

2010/1

MAN0129L

组织行为学与工作社会学

1

55.00

P

20

10

2011/2

MAN0405M

财务管理

2

71.00

P

10

5

2011/2

MAN0201M

工业经济学

2

59.00

P

10

5

2011/2

MAN0501M

管理者计量方法

2

65.00

P

10

5

2011/2

MAN2012L

就业能力与企业技能

2

61.00

P

20

10

2011/2

MAN0502M

决策支持基本原理

2

69.00

P

10

5

2011/2

MAN2909M

资本市场、投资与金融

2

47.00

P

10

5

2011/2

MAN2907L

财务会计

2

56.00

P

20

10

2011/2

MAN2908L

管理会计

2

56.00

P

20

10

2011/2

MAN0115M

公司法与公司治理

2

53.00

P

10

5

2012/3

MAN0408M

国际金融

3

46.00

P

10

5

2012/3

MAN0205M

全球商务环境

3

62.00

P

10

5

2012/3

MAN0402M

公司报告

3

83.00

P

10

5

2012/3

MAN0503M

决策支持A

3

86.00

P

10

5

2012/3

SE-6022M

公共政策

3

63.00

P

10

5

2012/3

SE-6017M

国际货币经济学

3

57.00

P

10

5

2012/3

MAN0333L

审计

3

62.00

P

20

10

2012/3

MAN3024M

国际会计

3

63.00

P

10

5

2012/3

MAN0308M

当代会计学问题

3

53.00

P

10

5

2012/3

MAN3040L

税务

3

67.00

P

20

10

 

 

总获得学分/总获得ECTS学分

360

180

4b. 取得资格

                       

 

获得授位

 

等级

授予日期

理学学士

 

二级甲等荣誉

2013年7月18日

5. 成绩单证明

签发日期

2013年7月24日

授权人

Alison Darnbrough

职务

教务主任

更多信息

http://edocs.brad.ac.uk

         
 

文章来源:http://www.rzfanyi.com/10996.html
Tag推荐:  
翻译模板相关问答
问:你们翻译公司有什么资质?
答:译声翻译公司自2010年起从事翻译,是一家为全球客户提供高端翻译的专业翻译与本地化翻译服务提供商。我们是工商行政部门批准,公证处、法院、使领馆正式备案的正规翻译企业。
问:您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?
答:翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省您大量的时间。
问:为什么同传译员不能一人独自承担口译任务?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译)?
答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
问:如何保证翻译质量?
答:译声翻译公司的创始人来自于全球一流的本地化公司,他本身就是一名具有丰富翻译经验的资深科技翻译,深谙翻译质量管理之道。10年来,我们始终将翻译品质放在首要位置。我们以严苛的标准选拔优质译员,译员定期考核,优胜劣汰;每个译员一般只专注于一个自己最擅长专业领域的翻译;采取客户经理、译员、项目经理、审校、质控责任制;我们承诺无限期免费修改,只要是我们的质量问题,我们会负责到底,直至您满意为止。
问:能给个准确报价吗?
答:可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!
问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。请您一定要牢记着一点,国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
问:你们翻译公司以前做过生物翻译没有?
答:我们的生物翻译人员全都是有这行背景出身的,一是跟生物医药研发生产企业以及机构的翻译合作,主要是生物研究、相关产品的高标准翻译,二是之前在相关研究机构工作多年的。 另外我们还为生物方面的科研人士提供论文发表翻译,有资深的母语译员校对文稿。
问:你们翻译公司从业多少年?
答:译声翻译公司成立于2010年,已经是一家具有近10年行业经验的老牌翻译公司。近10多年来,已为超过12,000位客户提供过专业的人工翻译服务,翻译的字数累计超过5亿字。

上一篇:谢菲尔德大学学位证成绩单翻译模板 下一篇:没有了 →

相关阅读 Related

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线