品牌策划书翻译_品牌策划方案翻译_品牌计划书翻译公司

日期:2019-01-22 / 人气: / 关键词:品牌策划书翻译

  品牌策划书是指某个公司和某个人为了达到既定的计划目标,通过运用一些科学方法和艺术,而构思、设计、制作策划方案的一个过程。所以品牌策划书翻译是指将策划书内容翻译成另外一种语言,让某些特定单位或工作人员能够看懂并得到其认可。

28.jpg

 

  品牌策划书的翻译要素:

  1、品牌与产品种类:当向消费者提到这个品牌时,他们首先会想到是什么样的产品。

  2、品牌与产品属性:一个品牌的产品属性,能为消费者带来一些实质性的帮助,也能激发出消费者购买和使用的意愿。

  3、品牌与产品价值:当一个产品的某项属性特别突出时,就行成了产品的价值。

  4、品牌与产品用途:消费者往往会购买自己所熟悉的品牌的产品。

  5、品牌与产品使用者:越多的产品使用者,就会使品牌的影响力越大。

  此外,译声翻译公司还专注于促销活动策划书翻译、宣传活动策划书翻译、广告策划书翻译、产品活动策划书翻译、商务策划书翻译、项目策划书翻译、销售活动策划书翻译、营销策划书翻译、公关策划书翻译等多个领域策划书翻译服务,以进一步满足客户的翻译需求。

29.jpg

 

  译声翻译公司主要翻译语种有英语策划书翻译,韩语策划书翻译,法语策划书翻译,日语策划书翻译,德语策划书书翻译、俄语策划书书翻译、意大利语策划书书翻译、西班牙语策划书书翻译、阿拉伯语策划书书翻译、波兰语策划书书翻译等多个语种策划书翻译。

行业新闻相关问答
问:除了翻译以外,我们还需要制作PDF、图纸排版、刻录、字幕处理,你们能提供吗?
答:可以。我们可以为客户提供各种翻译配套服务,包括PDF制作、CAD以及各类文件的排版、语言配音、刻录、字幕处理等。
问:怎么看翻译公司客服人员报价是否专业?
答:很多客户来电咨询,劈头就问:“你们什么价格?” 这时候唐能翻译的客服人员会顽强地根据公司内部制定的“ Specifications ”去引导客户先描述需求,根据需求匹配最适合的产品和解决方案。咨询和提案式的客服模式才能真正对客户项目的实际效果负责。 那些一接电话什么都不问就给你个一口价的翻译公司您就放弃吧。不能根据具体的翻译需求提供专业解决方案的翻译公司一定不是一家好公司。
问:贵公司能处理的专业领域包括哪些?
答:我们专职和兼职翻译具备处理多学科、多专业、多领域稿件翻译及修改的丰富经验。
问:如何交付稿件?
答:译声翻译公司可以通过E-mail、传真等快捷的方式以及快递等方式传送稿件。
问:我是中资企业,在国外的办事处,你们能接稿子吗?
答:可以,我们服务建筑行业,石油,机械,公路桥梁,我们是中建海外部门和中铁非洲分公司的翻译总包。
问:请问贵司部门设置有哪些
答:译声翻译公司的分类是市场部、项目部、翻译组、人事部、财务部、翻译组就最大的部门,有的技术文档类和商务类、另外有的是按照职能分类,如翻译组和审校组,还有排版组;有的按照稿件类型,如专利翻译、技术翻译、商务翻译,还有口译和笔译。
问:翻译公司一般是如何统计字数?
答:如果你自己是使用word统计字数,把标点符号和空格都计入翻译字数。
问:加急翻译是怎么收费的?
答:加急翻译分为几种情形: 4000字以上1万字以内稿件24小时加急翻译(周一至周日)或者4000字以内稿件周六-周日或节假日24小时加急翻译收费为原翻译费用×1.5; 1000字以内稿件24小时加急翻译(周一至周五)可根据作者紧急程度免费安排,不加收加急费用; 1000字以上4000字以内稿件24小时加急翻译(周一至周五)收费为原翻译费用×1.2。 要求以超过每个工作日4000字-1万字以内的翻译效率完成资料翻译的,加急翻译收费为原翻译费×1.5 要求以高于每日一万字以上的翻译效率处理文件的,请致电+86-10-87748760提前预约。
问:何时递交译稿?
答:译稿时间与文件总量、专业、行业、等信息有关。原则上我们会根据您的要求安排翻译时间,尽量在您要求的时间内完成,但为了保证译稿的质量,出于稿件后期精 加工的需要,我们希望您尽可能给我们充分的翻译时间,具体翻译时间可按每名翻译每天2000-3000字估算(包含审校时间在内)。
问:请问贵司怎么安排译员测试及是否随便换译员?
答:译声翻译公司服务全部透明化,报价和测试稿的时候就是译员实名制,之后的项目还是实名制,不打闷包,如果译员发生了变动也必须告知客户,提醒客户注意审阅和反馈,旨在固定一个为每个长期客户服务的最佳翻译团队,实现完全放心的外包。

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线