商务签证翻译的资料有哪些

日期:2017-10-12 / 人气: / 来源:http://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

如今,许多企业纷纷与外资企业合作,并会委派相关的工作人员出国进行考察观摩。这就必然需要办理商务签证。那么,短期商务签证翻译都需准备哪些资料呢?翻译公司为您答疑解惑。

 

短期商务签证需要准备的资料清单

1. 完整填写申请表格并亲笔签名 (这个没啥好说的,按要求填写就可以了)

2. 支付正确的签证费用 

3. 合格的近照,并贴在表格首页的右上方  (准备一张照片就可以了,按大使馆的要求)

4. 英方公司的邀请函 (亲笔签名的原件)

5. 中方公司的证明信 (就是派遣函,中文原件及翻译件)

6. 资金证明(著名的中方大公司可以不提供)(提供公司去年的纳税证明,原件,复印件及翻译件)

7. 申请人在职证明 (中文原件及翻译件)

8. 中方公司的营业执照(著名的中方大公司可以不提供)(复印件加盖公司公章及翻译件)

9. 户口本  (原件,复印件及翻译件)

10. 如果不是中国公民,请提供申请人在中国的移民状况证明,如:中国签证 (这个不需要)

11. 申请人所持有的旧护照 

12. 提供收入来源证明 (中文原件及翻译件)

13. 提供申请人在本国或其他国家的任何犯罪记录的详细信息(如有) (无)

14. 提供申请人的婚姻状况证明,如:结婚证,同性伴侣证明,离婚证明等(单身除外) (结婚证原件,复印件及翻译件)

15. 酒店或机票预定信息 

16. 所在公司与英方公司的交易证明(例如:合同/销售发票) (提供近一年时间和客户来往的交易证明)

17. 其他有助于申请的补充材料 (提供展会付款凭证及发票,及来往邮件,展会申请文件的复印件)

 

以上就是译声翻译公司为大家总结的商务签证翻译的相关注意事项。译声翻译公司作为国内专业的签证翻译公司,可提供各种类型的签证。如有签证翻译需求,敬请咨询服务热线:400-600-6870。


现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部