蒋友青法庭上“否认犯罪” 称英文翻译错误

日期:2018-01-13 / 人气: / 来源:http://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

蒋友青法庭上“否认犯罪” 称英文翻译错误

据台湾“今日新闻网”报道,蒋家第四代蒋友青,因涉嫌连续21次恐吓美国学校,而被台北士林地检署检方依恐吓公众及恐吓危害安全罪起诉。台北士林地方法院在19日上午首度开庭审理,蒋友青一改之前的态度,身穿蓝色衬衫、打领带抵达士林地检署,并在庭讯时否认犯罪,自称清白。

蒋友青因不满被美国学校退学,多次和校方行政人员发生激烈争执,还不断放话在FB上发表恐怖言论,如“我认为台北美国学校害死了我的叔叔,我恨你们这一群人,你们是我的敌人,我不是在开玩笑”、“台北美国学校会死在我的手上,我个人将摧毁其全部行政体”、“我是恐怖分子”。扬言要在学校放炸弹,对师生进行恐怖屠杀。

相较于上次被检方传唤应讯模样,蒋友青明显刻意打扮整齐,不仅将原本散乱的头发理成小平头,还打了领带、穿着蓝色衬衫,而且神情态度也有别于案发后“精神亢奋”的激动,一派冷静的进入法庭,不过身旁依旧没有任何蒋家人陪同,只多了律师与4名友人替他开路。

蒋友青此次准备很多证据要给法官看,想证明自己的清白,在法庭上也“否认犯罪”,并且还指出起诉书中很多英文翻译错误,并没有要对任何人恐吓,离开法庭后,蒋友青还对着媒体表示“我觉得让社会舆论有点对不起”。

文章来源:http://www.rzfanyi.com/7714.html
Tag推荐:英文翻译  

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
在线客服代码
  • 扫一扫,微信在线