中石油公司名称翻译

日期:2018-02-11 / 人气: / 来源:http://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

大庆油田有限责任公司

中国石油大庆油田公司

Daqing Oilfield Limited Company

中国石油勘探与生产分公司

中国石油勘探与生产公司

PetroChina Exploration & Production Company

中国石油炼油与销售分公司(中国石油销售有限责任公司)

中国石油炼油与销售公司(中国石油销售有限公司)

PetroChina Refining & Marketing Company (PetroChina Marketing Company Limited)

中国石油化工与销售分公司

中国石油化工与销售公司

PetroChina Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气与管道分公司

中国石油天然气与管道公司

PetroChina Natural Gas & Pipeline Company

中国石油天然气股份有限公司吉林油田分公司

中国石油吉林油田公司

PetroChina Jilin Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司辽河油田分公司

中国石油辽河油田公司

PetroChina Liaohe Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司大港油田分公司

中国石油大港油田公司

PetroChina Dagang Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司华北油田分公司

中国石油华北油田公司

PetroChina Huabei Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司新疆油田分公司

中国石油新疆油田公司

PetroChina Xinjiang Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司西南油气田分公司

中国石油西南油气田公司

PetroChina Southwest Oil & Gasfield Company

中国石油天然气股份有限公司青海油田分公司

中国石油青海油田公司

PetroChina Qinghai Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司

中国石油长庆油田公司

PetroChina Changqing Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司玉门油田分公司

中国石油玉门油田公司

PetroChina Yumen Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司吐哈油田分公司

中国石油吐哈油田公司

PetroChina Tuha Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司塔里木油田分公司

中国石油塔里木油田公司

PetroChina Tarim Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司冀东油田分公司

中国石油冀东油田公司

PetroChina Jidong Oilfield Company

中国石油天然气股份有限公司浙江勘探分公司

中国石油浙江勘探公司

PetroChina Zhejiang Exploration Company

中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司

中国石油大连石化公司

PetroChina Dalian Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司哈尔滨石化分公司

中国石油哈尔滨石化公司

PetroChina Harbin Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司前郭石化分公司

中国石油前郭石化公司

PetroChina Qian'guo Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司锦州石化分公司

中国石油锦州石化公司

PetroChina Jinzhou Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司锦西石化分公司

中国石油锦西石化公司

PetroChina Jinxi Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司大港石化分公司

中国石油大港石化公司

PetroChina Dagang Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司华北石化分公司

中国石油华北石化公司

PetroChina North China Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司呼和浩特石化分公司

中国石油呼和浩特石化公司

PetroChina Hohhot Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司辽河石化分公司

中国石油辽河石化公司

PetroChina Liaohe Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司长庆石化分公司

中国石油长庆石化公司

PetroChina Changqing Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司克拉玛依石化分公司

中国石油克拉玛依石化公司

PetroChina Karamay Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司宁夏炼化分公司

中国石油宁夏炼化公司

PetroChina Ningxia Refining & Chemicals Company

中国石油天然气股份有限公司庆阳石化分公司

中国石油庆阳石化公司

PetroChina Qingyang Petrochemical Company

大连西太平洋石油化工有限公司

大连西太平洋石化有限公司

Dalian West Pacific Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司西北销售分公司

中国石油西北销售公司

PetroChina Northwest Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司东北销售分公司

中国石油东北销售公司

PetroChina Northeast Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司西南销售分公司

中国石油西南销售公司

PetroChina Southwest Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司华东销售分公司

中国石油华东销售公司

PetroChina East China Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司华北销售分公司

中国石油华北销售公司

PetroChina North China Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司华南销售分公司

中国石油华南销售公司

PetroChina South China Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司华中销售分公司

中国石油华中销售公司

PetroChina Central China Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司黑龙江销售分公司

中国石油黑龙江销售公司

PetroChina Heilongjiang Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司吉林销售分公司

中国石油吉林销售公司

PetroChina Jilin Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司辽宁销售分公司

中国石油辽宁销售公司

PetroChina Liaoning Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司大连销售分公司

中国石油大连销售公司

PetroChina Dalian Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司陕西销售分公司

中国石油陕西销售公司

PetroChina Shaanxi Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司甘肃销售分公司

中国石油甘肃销售公司

PetroChina Gansu Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司青海销售分公司

中国石油青海销售公司

PetroChina Qinghai Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司四川销售分公司

中国石油四川销售公司

PetroChina Sichuan Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司重庆销售分公司

中国石油重庆销售公司

PetroChina Chongqing Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司内蒙古销售分公司

中国石油内蒙古销售公司

PetroChina Inner Mongolia Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司新疆销售分公司

中国石油新疆销售公司

PetroChina Xinjiang Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司西藏销售分公司

中国石油西藏销售公司

PetroChina Tibet Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司宁夏销售分公司

中国石油宁夏销售公司

PetroChina Ningxia Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司山东销售分公司

中国石油山东销售公司

PetroChina Shandong Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司大连海运分公司

中国石油大连海运公司

PetroChina Dalian Marine Shipping Company

中国石油天然气股份有限公司润滑油分公司

中国石油润滑油公司

PetroChina Lube Oil Company

中国石油天然气股份有限公司大庆石化分公司

中国石油大庆石化公司

PetroChina Daqing Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司吉林石化分公司

中国石油吉林石化公司

PetroChina Jilin Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司辽阳石化分公司

中国石油辽阳石化公司

PetroChina Liaoyang Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司抚顺石化分公司

中国石油抚顺石化公司

PetroChina Fushun Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司宁夏石化分公司

中国石油宁夏石化公司

PetroChina Ningxia Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司兰州石化分公司

中国石油兰州石化公司

PetroChina Lanzhou Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司乌鲁木齐石化分公司

中国石油乌鲁木齐石化公司

PetroChina Urumqi Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司独山子石化分公司

中国石油独山子石化公司

PetroChina Dushanzi Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司大庆炼化分公司

中国石油大庆炼化公司

PetroChina Daqing Refining & Petrochemical Company

中国石油天然气股份有限公司化工与销售华北分公司

中国石油化工与销售华北公司

PetroChina North China Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司化工与销售东北分公司

中国石油化工与销售东北公司

PetroChina Northeast Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司化工与销售西北分公司

中国石油化工与销售西北公司

PetroChina Northwest Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司化工与销售西南分公司

中国石油化工与销售西南公司

PetroChina Southwest Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司化工与销售华东分公司

中国石油化工与销售华东公司

PetroChina East China Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司化工与销售华南分公司

中国石油化工与销售华南公司

PetroChina South China Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司 大庆化工销售分公司

中国石油大庆化工销售公司

PetroChina Daqing Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司 吉林化工销售分公司

中国石油吉林化工销售公司

PetroChina Jilin Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司 抚顺化工销售分公司

中国石油抚顺化工销售公司

PetroChina Fushun Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司辽阳化工销售分公司

中国石油辽阳化工销售公司

PetroChina Liaoyang Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司兰州化工销售分公司

中国石油兰州化工销售公司

PetroChina Lanzhou Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司乌鲁木齐化工销售分公司

中国石油乌鲁木齐化工销售公司

PetroChina Urumqi Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司独山子化工销售分公司

中国石油独山子化工销售公司

PetroChina Dushanzi Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司 宁夏化工销售分公司

中国石油宁夏化工销售公司

PetroChina Ningxia Chemicals & Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司管道分公司

中国石油管道公司

PetroChina Pipeline Company

北京华油天然气有限责任公司

北京华油天然气有限公司

Beijing Huayou Gas Corporation Limited

中国石油天然气股份有限公司西气东输管道分公司

中国石油西气东输管道公司

PetroChina West East Gas Pipeline Company

(中国石油天然气股份有限公司西气东输销售分公司)

(中国石油西气东输销售公司)

(PetroChina West-East Gas Marketing Company)

中国石油天然气股份有限公司华北天然气销售分公司

中国石油华北天然气销售公司

PetroChina North China Gas Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司华中天然气销售分公司

中国石油华中天然气销售公司

PetroChina Central China Gas Marketing Company

中国石油天然气股份有限公司勘探开发研究院

中国石油勘探开发研究院

PetroChina Exploration & Development Research Institute

中国石油天然气股份有限公司规划总院

中国石油规划总院

PetroChina Planning & Engineering Institute

中国石油天然气股份有限公司炼油化工技术研究中心

中国石油炼油化工技术研究中心

PetroChina Refining & Chemicals R&D Center

中国石油天然气国际有限公司

中国石油天然气国际有限公司

PetroChina International Limited

中国石油国际事业有限责任公司(中国联合石油有限责任公司)

中国石油国际事业有限公司(中国联合石油有限公司)

PetroChina International Co., Ltd.(China National United Oil Corporation)

文章来源:http://www.rzfanyi.com/8080.html
Tag推荐:石油翻译公司  
翻译术语相关问答
问:为什么百度上面的翻译公司报价很低?
答:百度里面的翻译公司好多无实体办公室、无营业执照、无翻译人员、无本经营,以低价吸引客户。
问:你们翻译公司以前做过生物翻译没有?
答:我们的生物翻译人员全都是有这行背景出身的,一是跟生物医药研发生产企业以及机构的翻译合作,主要是生物研究、相关产品的高标准翻译,二是之前在相关研究机构工作多年的。 另外我们还为生物方面的科研人士提供论文发表翻译,有资深的母语译员校对文稿。
问:翻译服务为何要收定金
答:一般企业之间初次合作都是需要先支付定金,不仅仅是翻译行业。每个客户翻译的文件资料都是独一无二的,试想翻译公司给A客户翻译好的一份合同我们还能卖给B客户吗,这是不大可能的,所以如果在翻译过程中取消订单会给翻译公司带来很大的损失。合同定金这些也可以体现一家公司管理的严谨和正规。特殊情况下也可以要求业务员向公司申请不收取预付款,不过为了我们这边能安安心心地无后顾之忧的做好您的文件,还是尽量按正规流程来走吧。
问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。 提供一个网站的网址,能够给出报价吗? 对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
问:请问怎样才能收到准确的翻译报价?
答:当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。
问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
问:你们翻译公司有什么资质?
答:译声翻译公司自2010年起从事翻译,是一家为全球客户提供高端翻译的专业翻译与本地化翻译服务提供商。我们是工商行政部门批准,公证处、法院、使领馆正式备案的正规翻译企业。
问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
问:翻译员的经验与资格?
答:译声翻译公司每位翻译员都经过严格的筛选(基本要求外语系本科以上学历,5年以上翻译经验)、并兼具认真仔细的工作作风,不允许有丝毫的疏忽,并确保译文流利,每一位翻译都有自己擅长的专业知识领域以确保译文的专业性。并且大部分译员都拥有1-2级笔译口译证书,有些还是海外证书等国际公认的译员。
问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
答:以“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前,我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分,包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体,标点符号是可以决定句子意思的元素,也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了。化学式,数学公式上下标细节我们也都会考虑,并负责耐心的在译文中准确的书写,而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去,这样将使得字数统计更加合理。

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线