同声传译设备租赁

日期:2018-09-23 / 人气: / 来源:http://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

译声翻译公司为您提供同声传译设备租赁价格、报价信息,为您购买同声传译设备租赁服务提供最有价值的参考,查找更多同声传译设备租赁报价信息,就找译声翻译公司.

                                   同声传译和同传设备租赁报价

同声传译

同声传译报价表(一般安排两名同声传译译员,每20分钟轮换一次)
同传语种 
同传价格 
同传类别
中英互译 中、日俄法德意葡互译 中、其它小语种互译
每小时/人 每天/人 每小时/人 每天/人 每小时/人 每天/人
专业类-高级类 3000-3800 5000-8000 3500-5000 7000-9000 6000-8000 8000-12000
说明: 
1、以上最低收费标准为1小时; 
2、客户如需同传服务,请提前一至两周向译声翻译公司客服人员预约;
3、
译声翻译公司提供国外进口同传设备租赁并负责技术支持;
4、
译声翻译公司同传译员每天工作时间为6小时,加班每超过1小时,按上述小时单价的两倍加收超时翻译费; 
5、外埠出差在原价格上增加20%,客户负责译员的交通、食宿和安全等费用,并为译声翻译公司外派译员购买人身意外保险; 
6、以上报价均为参考价格,精确报价请咨询译声翻译公司客服人员

                                                     同传设备租赁

同传设备租赁价格表
序号 名称 数量 每天每套 合计
1 中央控制器 1台 主机3500-3800元
2 红外线发射机 1台
3 红外线辐射板 1套
4 译员台带背照光 1套
5 译员耳机 1套
6 翻译间 1个
7 数字红外接收机 1个 分机30元/个
8 立体声耳机 1个
9 支架、电缆 随同配置
说明: 
1、翻译公司同传设备运输费用、同声传译人员差旅费、设备技术服务人员差旅费不在上述报价之中,需要另外实报实销; 
2、丢失或损坏的同传设备由客户照价赔偿; 
3、以上报价均为参考价格,精确报价请咨询译声翻译公司客服人员

文章来源:http://www.rzfanyi.com/8167/
Tag推荐:同声传译设备  
翻译报价相关问答
问:翻译交稿时间周期为多长?
答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
问:请问我们是否先给你文件初稿?你们先翻译着,后期再改动。
答:有时您别无选择,例如交稿期限非常紧,不得不在原文未定稿前就开始翻译。在这种情况下,请务必标出每个版本的日期和时间,并标注版本之间所做的修订,以方便译者工作。
问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。 提供一个网站的网址,能够给出报价吗? 对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
问:能给个准确报价吗?
答:可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!
问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。请您一定要牢记着一点,国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
问:为何每家翻译公司的报价不一样?
答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
问:请问贵司每天的翻译量是多少?
答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
问:一名译者一小时能翻译几页稿子?
答:在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。

相关阅读 Related

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线