留学成绩单翻译公司_成绩单翻译公证

日期:2018-03-11 / 人气: / 来源:http://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

成绩单翻译

译声翻译是经过国家工商行政管理局注册、政府认可、专业性强、服务范围广、实力雄厚的大型涉外翻译服务机构。我们经公安局特批中英文“翻译专用章”,提供各类涉外资料的认证(翻译盖章)服务。全球76种语言的证件及证明翻译认证,快速准确、费用低廉,翻译盖章得到教育部、外交部、司法部、法院、各国使馆的认可,全球畅通无阻。

成绩单是留学申请中必不可少的重要文件,因为成绩单能直接反映出申请人过去所受教育的学习成果。

译声翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于成绩单翻译,高中成绩单书翻译,本科成绩单书翻译,等多个领域成绩单翻译服务,翻译语种有成绩单英语翻译,成绩单韩语翻译,成绩单法语翻译,成绩单日语翻译,成绩单德语翻译等。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

成绩单翻译资质

1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3.英文公司全称须有“Translation”字样。

4.拥有备案编码

成绩单翻译优势

一部分客户认为自己英语实力不错,成绩单自己完全可以翻译,不仅可以省钱还可以按照自己的意愿来翻译,例如:专业名称。成绩单、毕业证等是没有必要找翻译机构来翻译的。

在这里,想再次郑重的告诉大家,这是不可以的!因为这不符合教育部留学服务中心所明确规定的,需要认证国外学历学位证书和成绩单的中文翻译件原件须经正规翻译机构进行翻译,个人翻译无效。一方面也是因为如果翻译专业不符,可能会对就业造成影响;另一方面会大大影响教育部留服中心的认证工作。

在申请学历需额外认证准备材料时,证书和成绩单一定要由正规的翻译公司进行翻译或者通过教育部留服中心的翻译机构翻译来完成,千万不要尝试自己翻译,毕竟学历学位认证过程是一个严格的程序,其中对认证材料的要求就更加严格了,稍有不慎,就会影响最后的认证结果,望大家知悉,遵守留服中心学历学位认证审核材料的规定。

郑重承诺

1、盖章通行全球170多个国家;

2、与北京、上海、广州、内蒙古、安徽等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作;

3、长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等,熟悉各项材料的格式以及用途要求;

4、拥有最负责任的保障——盖章文件无效,全额退款!


文章来源:http://www.rzfanyi.com/8300.html
Tag推荐:成绩单翻译  
媒体报道相关问答
问:可否按客户特定要求来进行排版?
答:我们的翻译稿件提供免费的基本的排版,可保证译文版式整洁,字体统一。根据特定格式要求排版费用另计。
问:怎样评估需要修改的文章和收费标准?
答:我们的专家翻译组将评估客户提供(已翻译过的)原稿件翻译质量水平,通常翻译修改程度取决于您的文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量之差。文章修改的收费标准一般设定在翻译同等水平文章收费标准的50%--80%的范围以内。
问:我的译文在语法上应该问题不多,但表达上有些单调,需润色,能解决吗?
答:我们的翻译一般都从事本行业6年以上,在给出稿件原文的情况下,这个问题不难解决。
问:贵司的付款方式?
答:我们支持对公帐户、对私帐户、邮局汇款、在线网银、支付宝等各种方式,您可以选择自己方便的付款方式进行支付。
问:中文和英文字数统计的区别?
答: 一般翻译客户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文(西文语种类似)单词数大约=2:1左右。所以,当您给出10000字的中文资料,其译文英文单词数约为5000字左右;当您给出10000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为20000字左右。
问:是否需要告知译文的具体用途?
答:非常有必要。演讲稿不同于网站文章,销售手册不同于产品目录,图表标题不同于道路指示牌,小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同,则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息,您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长,他们就越能理解您的经营理念、战略和产品,译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理,这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。
问:我想要翻译一篇文章,请问是怎么收费的?
答:资料翻译报价是根据稿件总字数、专业性程度、翻译领域、交稿时间综合考虑来确定的。一般来说,中译英费用160元/千字,英译中150元/千字,都是基于汉字统计“字符数(不计空格)”数值计算。您可以参看我们的翻译报价。
问:翻译公司为什么要先收费?
答:收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说,翻译公司是固定的,你是流动的,要是翻译公司干完活,你不要了,一走了之,他不是全白干了么。
问:你们的翻译服务流程是怎样的?
答:客户稿件→通过QQ、MSN、电子邮件、传真、邮寄传送稿件→我司进行稿件难度、价格评估并报价→签署合同、并付款→启动翻译项目→交稿。
问:重要项目翻译,如何信任你们?
答:我们是经国家工商局正式注册的翻译机构,公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询,同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外,为了解除客户的疑虑,客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。 我们的联系方式点击联系我们。

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线