日期：2018-09-13 / 人气： / 来源：http://www.rzfanyi.com/ 作者：译声翻译公司
Employment Agreement for Summit Forum
甲方：Party A: Cultural Development Co., Ltd.
地 址：Address: 电 话： Tel:
乙方：韩升洙 Party B: Han Seung-soo
Whereas, Party A, Shanghai BU Cultural Development Co., Ltd. (hereinafter referred to as BU Capital), will sponsor the Global Summit Forum for Young Entrepreneurs in the Qingpu District of Shanghai, China in the next two years in an effort to support young entrepreneurs both in China and around the world, and intends to hire Party B, Han Seung-soo, former Prime Minister of Korea and President of the 56th Session of the United Nations General Assembly, to serve as the Chief Advisor to the event. The two parties have entered into the following agreements regarding the aforementioned matters after friendly consultations:
Party A shall appoint Party B as Chief Advisor to the Global Summit Forum for Young Entrepreneurs and issue a Letter of Appointment to Party B(see the Annex).
Party B shall refer and recommend global political and business leaders as well as NGOs to Party A, to increase the influence of the Forum.
During the Forum’s preparation period, Party B shall attend one or two preparatory meetings each year, advise on the Forum’s preparations, and help with resource acquisition.
When the Forum is in session, Party B shall attend the Forum and deliver speeches.
Party B will be invited to key events related to the Forum.
Party B’s image will appear on the publicity materials of the Forum.
Party B shall be compensated by Party A each year for a certain amount as an appreciation for the contribution of Party B.
For events and conferences that require Party B’s presence, proper arrangements shall be made from beginning to end and Party B’s opinions shall be respected.
Party B shall authorize Party A to serve as its sole agent with respect to the Forum and exercise the corresponding rights.
Party A undertakes and warrants that Party A shall keep Party B’s business secrets and other information that Party A has obtained in signing and executing this Agreement strictly confidential.
Both parties shall fulfill their obligations set out in this Agreement. For matters not covered herein, the two parties shall sign a supplemental agreement through consultation.
This Agreement is made in duplicate, each of which shall be deemed equally authentic and held by each party.
This Agreement shall take effect upon being signed or stamped by both parties or their authorized representatives.
(以下无正文)(Remainder of Page Intentionally Blank)
甲方签字: Party A’s signature: 乙方签字：Party B’s signature
年 月 日 Date: 年 月 日 Date:
附件：《聘书》 Annex: Letter of Appointment