现在旅行已经是人们生活中必不可少的消遣方式，在工作之余就需要通过旅行来放松自己，也就是所谓的为自己充电，相信爱好旅行的人已经把足迹留在了国内的不少地方，现在正计划着走遍国外的各个角落，就以德国为例，相信不少人都想去德国看看，柏林、汉堡、法兰克福、科隆、慕尼黑，这些耳熟能详的地方，都属于德国。大家都知道出国需要办理签证，对于第一次出国的朋友来说第一次接触这方面的事情难免有些棘手，需要准备什么怎么办理应该是大家普遍关心的问题，不用担心，今天就来为您解答
德国签证
德国签证分为移民签证和非移民签证，非移民签证主要为短期 或旅游访问签证， 只允许您在德国做临时短期停留， 虽然短期停留的时间可能长达数年。非移民签证的类别主要根据申请人访德的首要目的进行划分。除了极少数例外情况，持非移民签证访德的人员只能在德从事与其签证类别相关的事务。
申请德国签证流程
一、在线注册:https://cn.tlscontact.org/cnBJS2de
您只需花费几秒钟并提供一个常用的email地址即可在线注册。
二、获得材料清单和申根签证申请表
注册完成后，您需要回答几个简单的问题，系统会根据您的回答自动生成一份符合您个人情况的材料清单。同时，你也会收到在线自动生成的申根签证申请表。
三、在线预约
您可以在线选择合适的递交签证申请的时间。请注意如果您未按预约递交申请，您的个人注册信息将在预约当天自动删除。如想进行新的预约，需要重新注册。
四、准备签证申请材料
选好合适的递交签证申请的时间后，您需要根据此前提供的材料清单准备签证所需材料。请务必打印并携带在线生成的PDF格式的申根签证申请表和预约通知单。
德国签证是所有申根国家中最为严格的，不按要求准备签证材料将直接导致拒签，大家要特别注意，出国的话，是要将一些中文文件翻译成件的，大家出国的目的不同，需要准备一些不同的文件与材料，但是出国基本需要准备的文件是肯定的，包括大家的资产证明，纳税证明，工作经验证明，无犯罪证明，资产负债表等，这些文件大家都是要准备翻译件的，根据不同签证类型所提供的翻译类型也不同，德国签证大多需要翻译以下材料：
、、、亲属关系证明翻译、、、组织机构代码翻译等。(签证类别不同所提交的材料证明也不同，这需依照自己的情况而定)
所有签证材料翻译必须经专业翻译，加盖翻译专用章，这里需要提醒大家的是个人翻译的德国签证材料是无效的，是无法得到德国边境局签证官认可。
五、前往中智签证德国受理中心递交材料，您需要本人前往签证中心递交您的签证申请录取指纹。请您带好预约单及申请材料准时出席您的预约。
译声翻译公司提供的这个攻略不知您还满意吗？相信多少都会有助于您的德国签证办理，如果您打算出行德国最好提前准备办理以免耽误行程还有就是最好找专业的翻译公司进行签证材料德语翻译，以免因个人翻译而造成拒签，要提醒您的就这么多，如果要进行德语材料翻译可咨询译声翻译公司，这是专业且具有涉外翻译公章的翻译公司，相信可以增加你签证办理成功的几率，更多详细情况请咨询译声翻译公司。
公司新闻相关问答
问：如果翻译的稿件只有几百字，如何收费?
答：对于不足一千字的稿件，目前有两种收费标准： 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
问：请问贵司的笔译范围？
答：笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
问：是否可以请高校教师、学者或学生翻译？
答：绝对不能，风险自负。许多公司在寻找译者时，首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时，这种做法对于供内部使用的翻译可能有效，即，您只想了解文件大意，但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言，这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能，但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠，但风险更高，因为他们毫无实战经验，翻译出来的文件基本无法使用。
问：翻译交稿时间周期为多长?
答：翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天，对于加急的大型项目，我们将安排多名译员进行翻译，由项目经理将文件拆分成若干文件，分配给不同的译员进行翻译，翻译后由项目经理进行文件的合并，并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程，最终交付给客户。
问：提供一个网站的网址，能够给出翻译报价吗?
答：对于网站翻译，如果您能提供网站的FTP，或您从后台将整个网站下载打包给我们，我们可在10分钟内给出精确报价。同时，只要您提供原始网页文件，我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本，可以直接上线使用，省却您的改版时间。
问：为什么标点符号也要算翻译字数？
答：①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求，中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。
②标点符号在不同的语种中，有不同的表达方式，例如中文的标点符号大多是全角的，英文的无特殊设置都是半角的，而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言，标点符号的规则就相对复杂，对于翻译文件来说，标点符号的部分也是很费时。
③另外，标点符号在句子中对句子语境等的限制因素，使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以，该部分也要计算在内。
④可能我们平时不是很注重标点符号，其实在文字表达中，标点符号的重要不亚于单字单词，一个标点符号可以改变全句话的意思，而我们的工作也是做到了这一点，保证每个标点符号的准确，保证译文表达的意思和原文一样。
问：需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢？
答：我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服，一对一沟通具体翻译需求，组建专属译员团队。
问：为何每家翻译公司的报价不一样?
答：大家都知道一分价格一分货，在翻译行业里更为突出，译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场，恶意搅乱，以次充好，低价吸引客户。
问：为什么数字、字母也要算翻译字数？
答：根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求，中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。而数字、字母也是包含在其中。而对翻译公司来说，数字和字母也要算翻译字数的原因还包括以下两个方面：
首先，我们的收费都是根据国家颁布的翻译服务规范来收取翻译费用，对待收费我们都是统一对待的，其次，数字和字母也是文章中的一部分，特别是在一些商务文件中，数字就是文件的主题，所以也是一样要收费的。
另外，纯数字字母需要核对、录入，比翻译一个词语更麻烦，翻译是大脑里面概念形成的，而纯数字字母是要严谨的核对、录入才能实现的，这将会花费更多的时间，所以我们会把数字和字母也算成字数。
但是有一种情况除外，如审计报告里面那种数据很多而且又不需要我们翻译可以直接保留的，这部分我们可以不计算在内。
问：请问贵司每天的翻译量是多少？
答：我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成，但是时间和质量是成正比的，慢工才能出细活，我们建议在时间允许的情况下，尽量给译员充足的翻译时间，以便交付优质的译文。
