Our Services

始终以翻译品质、物美价廉,提升您的翻译水准与品味为己任。

文档翻译
Document Translation

专注于法律合同、管理咨询、财经金融、机械制造、生物医药、IT通讯等领域的多语言翻译。

本地化翻译
Localized Translation

提供文档本地化、软件本地化、网站翻译、多媒体本地化、游戏本地化、多语言桌面排版(DTP)等服务。

口译服务
Interpretation Service

提供陪同翻译、会议翻译、会展口译、交替传译、同声传译,以及同传设备租赁等专业服务。

母语审校
Native-speaker Proofreaders

遍布全球的资深母语译员为您提供专业地道的润色审校服务,让您的译文更符合当地的文化习惯和文风要求。

  a block 空心块

  a frame a 型框架

  a line 支座 反力影响线

  abaciscus 嵌饰

  abacus 栏杆小柱顶

  abamurus 扶壁

  abat jour 灯罩

  abat vent 遮阳帘

  abbrasive wheel 磨盘

  aberration 偏差

  ability 能力

  ablation 磨蚀酌

  abode 住宅

  above ground structure 地面建筑物

  abrasion 磨耗

  abrasion concrete 磨蚀性混凝土

  abrasion hardness 耐磨硬度

  abrasion proof 耐磨的

  abrasion resistance 耐磨性

  abrasion test 磨耗试验

  abrasion tester 磨耗试验机

  abrasion value 磨耗值

  abrasive 磨料

  abrasive aggregates 耐磨骨料

  abrasive disk 磨盘

  abrasive paper 研磨纸

  abrasive tile 粗面瓷砖

  abridged notation 简化符号

  abs plastic abs塑料

  absolute deformation 绝对变形

  absolute displacement 绝对位移

  absolute error 绝对误差

  absolute humidity 绝对湿度

  absolute pressure 绝对压力

  absolute temperature 绝对温度

  absolute value 绝对值

  absolute viscosity 绝对粘度

  absolute weight 绝对重量

  absorbed water 吸附水

  absorbent 吸收剂

  absorbent filter 吸收剂滤器

  absorber 吸收器

  absorbing ability 吸收能力

  absorbing ceiling 吸声天花板

  absorbing medium 吸收性介质

  absorbing well 吸渗水井

  absorption 吸收

  absorption basin 消力池

  absorption chamber 吸声室

  absorption coefficient 吸收系数

  absorption curve 吸收曲线

  absorption factor 吸收率

  absorption index 吸收指数

  absorption of heat radiations 热辐射的吸收

  absorption of sound 声音吸收

  absorption spectrum 吸收频谱

  absorption test 吸收试验

  absorptive capacity 吸收能力

  absorptive forms 吸收性模壳

  abstraction of heat 散热

  abutment 桥台;拱座;对接接斗

  abutment wall 桥台墙

  abutting buildings 邻接房屋

  abutting joint 对接

  abutting tenon 毗连榫舌

  abyssinien well 管井

  ac circuit 交羚路

  academic city 科学城

  academy 研究院

  academy of architecture 建筑学会

  acanthus 叶形装饰

  accelerant 促进剂

  accelerated ageing 加速老化

  accelerated curing of concrete 混凝土的加速养护

  accelerated test 加速试验

  accelerated weathering 加速风蚀

  accelerating admixture 速凝剂

  accelerating curing 加速养护

  accelerating test 加速试验

  accelerator 促进剂

  acceptance of work 工程验收

  access 入口

  access balcony 过道

  access door 检修门

  access hole 检查孔

  access ramp 接坡道

  access road 进路

  access tunnel 进口隧道

  accessory building 辅助建筑物

  accident prevention 事故预防

  accident prevention regulations 技术安全规程

  accidental loading 偶然荷载

  accommodations 居住设施

  accordion door 折迭门

  accordion partition 折隔屏

  accumulation 积蓄

  accumulation of heat 蓄热

  accuracy 准确度

  accuracy of fixing 固定准确度

  accuracy of measuring 计量准确度

  accurate adjustment 准确蝶

  accurate ajusting 准确蝶

  accurate measurement 准确测量

  acetylene cutting machine 氧割机

  acetylene welding 乙炔焊

  achromatic color 无彩色

  acid 酸

  acid brick 酸性砖

  acid proof brick 耐酸砖

  acid proof cement 耐酸水泥

  acid proof floortile 耐酸地板瓷砖

  acid proof paint 耐酸涂料

  acid proof paper 耐酸纸

  acid proofing mortar 耐酸灰浆

  acid resistance 耐酸性

  acid resistant brick 耐酸砖

  acid resistant floor 耐酸地板

  acid resistant steel 耐酸钢

  acid resisting concrete 耐酸混凝土

  acid resisting mortar 耐酸灰浆

  acidproof concrete 耐酸混凝土

  acidproof construction 耐酸构造

  acoustic absorptivity 吸声率

  acoustic analysis 声学分析

  acoustic conductivity 声导率

  acoustic design 声学计算

  acoustic dispersion 声射散

  acoustic disturbance 声干扰

  acoustic field 声场

  acoustic filter 滤声器

  acoustic frequency 声频

  acoustic instrument 声学仪器

  acoustic investigation 声学研究

  acoustic lens 声透镜

  acoustic load 声负载

  acoustic material 吸声材料

  acoustic measurement 声学测量

  acoustic power 声功率

  acoustic pressure 声压

  acoustic radiator 声辐射体

  acoustic resistance 声阻

  acoustic resonance 声共振

  acoustic shadow 声影区

  acoustic signal 声信号

  acoustic sounding 回声测深

  acoustic velocity 声速

  acoustic wave 声波

  acoustical board 吸声板

  acoustical ceiling 吸声天花板

  acoustical fiberboard 吸声纤维板

  acoustical insulation 隔声

  acoustical lining 吸音隔板

  acoustical plaster 吸声灰膏

  acoustical resistance 声阻

  acoustical screen 隔音板

  acoustical tile 吸声砖

  acoustics 声学

  acoustics of building 建筑声学

  acryl resin 丙烯酸尸

  acrylic rubber 丙烯酸橡胶

  actinic glass 光化玻璃

  actinograph 日光能量测定器

  actinometer 露光计

  actinometry 光能测定

  action principle 酌原理

  activated adsorption 活化吸附

  activated alumina 活性氧化铝

  activated carbon filter 活性炭滤池

  activated mortar 活化灰浆砂

  activated sludge 活性污泥

  activating agent 活化剂

  activation 活性化

  activator 活化剂

  active carbon 活性炭

  active earth pressure 织土压力

  active material 活性材料

  active residential solar heating system 能动式住宅太阳热取暖系统

  activity 活性

  activity duration 工字续时间

  activity of cement 水泥活性

  activity time 工字续时间

  actual construction time 实际建筑期限

  actual damage 实际损坏

  actual dimension 实际尺寸

  actual load 有效载荷

  actual size 实际大小

  actual strength 实际强度

  acute angle 锐角

  acute arch 尖拱

  addition compound 掺加化合物

  additional building 附加房屋

  additional load 附加载荷

  additional services 追加供给

  additive 掺合料

  additive cement 附加物水泥

  additive method 加色法

  adhesion 附着

  adhesion agent 粘结剂

  adhesion factor 粘着系数

  adhesion stress 粘结力

  adhesive 粘着剂

  adhesive ability 附着能力

  adhesive failure 脱胶

  adhesive force 附着力

  adhesive power 附着力

  adhesiveness 粘着性

  adiabatic cooling 绝热冷却

  adiabatic curing 绝热养护

  adit opening 平洞口

  adjacent accommodation 厢房

  adjacent of window 窗棂

  adjoining building 邻屋

  adjustable ball hinge 可第球铰链

  adjustable grille 可雕子窗

  adjustable spanner 可靛手

  adjustable wrench 可靛手

  adjusted net fill 已蝶的净填土

  adjuster 蝶器

  adjuster for window 窗开关蝶器

  adjusting device 蝶装置

  adjusting valve 第阀

  adjusting wedge 蝶楔块

  adjustment 蝶

  adjustment of mixture 混合物组份的第

  administration building 行政办公楼

  admissible concentration 容许浓度

  admissible value 容许值

  admission pipe 吸气管

  admission valve 进气阀

  admixture 掺合料

  admixture effects 掺合剂效应

  adobe brick 风干砖坯

  adobe construction 干打垒结构

  adsorbate 吸附物

  adsorbed water 吸附水

  adsorbent 吸附剂

  adsorption 吸附

  adverse slope 反坡

  advisory engineer 顾问工程师

  adz 手斧

  ae concret 加气混凝土

  aerated cement block 充气水泥块

  aerated concrete 加气混凝土

  aerated spillway 真空式溢吝

  aeration 通气

  aeration basin 曝气池

  aeration skylight 通风天窗

  aeration tank 曝气池

  aerial cableway 架空死

  aerial mast 天线杆

  aerial pipe crossing 架空管横越

  aerial survey 航空测量

  aerobic treatment 好气处理

  aerocrete 加气混凝土

  aerodrome 飞机场

  aerodynamic instability 空气动力不稳定性

  aerodynamic resistance 空气动力阻力

  aerofilter 空气过滤器

  aerograph 喷涂器

  aeroport 机场

  aerosol paint 气溶胶涂料

  afflux 岭

  afforestation construction 造林工程

  afforestation of city 城市绿化

  after air filter 二次空气过滤器

  after cooler 二次冷却器

  after hardening 后期硬化

  after heater 后热器

  after purification 后净化

  age hardening 时效硬化

  age strength relation 龄期强度关系

  ageing 老化

  ageing test 老化试验

  agent 附加剂

  agglomerate foam concrete 烧结矿渣泡沫混凝土

  agglomerating furnace 烧结炉

  agglomeration 烧结

  aggloporite 烧结骨料

  aggregate 骨料

  aggregate base 骨料基层

  aggregate batcher 骨料计量机

  aggregate batching plant 集料计量装置

  aggregate bin 集料斗

  aggregate blending 集料拌合

  aggregate cement ratio 集料水泥比

  aggregate coated panel 骨料涂层的镶板

  aggregate exposure 骨料外露

  aggregate gradation 骨料级配

  aggregate preparation plant 集料配备厂

  aggregate production plant 集料配备厂

  aggregate size 集料粒度

  aggregate weighing batcher 集料重量配料器

  aggregation 凝聚

  aggressive water 侵蚀性水

  aging proof agent 防老化剂

  agitating truck 混凝土搅拌汽车

  agitation 搅拌

  agitation tank 搅拌槽

  agitator 混合器搅拌装置;循环泵

  agreement 一致

  agreement for construction 建筑合同

  agreement of lease 租赁契约

  agricultural buildings 农业建筑

  agricultural town 农业城镇

  agro cement batcher 集料水泥配料器

  air blast 鼓风

  air breakwater 气动防波堤

  air brick 空心砖

  air brush 气刷

  air bubble 气泡

  air bulking 空气胀

  air change 换气

  air change rate 换气率

  air channel 风道

  air chimney 通风管

  air chute 通风道

  air circulation 空气循环

  air cleaner 空气净化器

  air cock 气开关

  air collector 空气收集器

  air compressor 空气压缩机

  air conditioned building 设有空气第的房屋

  air conditioner 空气第机

  air conditioning 空气第

  air conditioning load 空气第负荷

  air conditioning plant 空气第设备

  air conditioning room 空气第室

  air conditioning unit 空气第装置

  air conditions 空气状态

  air content 含气量

  air conveying 风力输送

  air cooled condenser 空冷式冷凝器

  air cooler 空气冷却器

  air cooling 空气冷却

  air curtain 空气帘

  air damper 空气第阀

  air dehumidification 空气干燥

  air demand 需要风量

  air detraining admixture 去除空气外加剂

  air diffuser 空气扩散器

  air diffusion 空气扩散

  air diffusion aeration 空气扩散式曝气

  air digger 空气式挖掘机

  air discharge grille 排气格栅

  air distribution 配风

  air door 通气门

  air draft 吸风

  air drain 气槽

  air dried lumber 气干材

  air drill hammer 风锥钻

  air drying 空气干燥

  air duct 通气管道

  air entrained agent 加气剂

  air entrained concrete 加气混凝土

  air entraining admixture 加气掺合剂

  air entraining cement 掺加气剂的水泥

  air entrainment 夹杂空气

  air entrainment test 夹杂空气量试验

  air exhaust 排气

  air exhaust opening 排气口

  air filter 空气过滤器

  air filtration 空气过滤

  air float 气动泥刀

  air flow 气流

  air flow meter 空气量计

  air flow switch 气撂电器

  air free concrete 密实混凝土

  air gap 空隙

  air hammer 空气锤

  air handling unit 空气第装置

  air hardening mortar 气硬灰浆

  air hardening of cement 水泥空气硬化

  air heater 空气加热器

  air heating 热风供热

  air hoist 气压提升机

  air humidification 空气加湿

  air humidifier 空气湿润器

  air humidity 空气湿度

  air hydraulic jack 气液千斤顶

  air infiltration 气渗

  air inflow 进气

  air inlet 进气孔

  air insulation 空气绝缘

  air intake shaft 进气竖井

  air jacket 空气套

  air leakage 漏气

  air leakage factor 漏气系数

  air lift 压缩空气杨水泵

  air lift pump 压缩空气杨水泵

  air lock 气闸

  air monitoring 大气监测

  air mortar 加气灰浆

  air outlet 排风口

  air output 送风量

  air permeability factor 空气渗透因数

  air pipe line 空气管路

  air placed concrete 喷注混凝土

  air placer 混凝土气力压送机

  air placing machine 混凝土气力压送机

  air pollution control 大气污染控制

  air preheater 空气预热器

  air pressure 空气压力

  air purification 空气净化

  air purifier 空气净化器

  air receiver 压缩空气箱

  air register 电器

  air requirement 需要风量

  air resistance 空气阻力

  air riveting hammer 空气铆锤

  air sampling 空气采样

  air setting refractory cement 气凝性耐火水泥

  air setting refractory mortar 气凝性耐火灰浆

  air space ratio 空隙比

  air supply 供给空气

  air supply grille 送风格栅

  air supply plant 送气装置

  air supply system 送风系统

  air supported structure 气璃承结构物

  air tamper 风动打夯机

  air temperature 气温

  air test 气压试验

  air throw 气炼射距离

  air tight concrete 气密混凝土

  air tight construction 气密构造

  air tight door 气密门

  air tight seal 气密

  air tight test 气密性试验

  air to air heat recovery unit 空气 空气热交换式热回收组合机组

  air to air system 空气 空气式空档统

  air to water heat exchanger 空气 水热交换器

  air to water system 空气 水第系统

  air tool 气动工具

  air treatment 空气处理

  air trowel 气动泥刀

  air ventilator 通风孔

  air vessel 压缩空气箱

  air voids 孔隙

  air volume control 风量第

  air water heat pump 空气 水热力泵

  air winch 风动绞车

  airborne noise 空传噪声

  airless spray unit 真空喷涂装置

  airless spraying 真空喷涂

  airport facilities 飞机场设施

  airslide conveyor 气滑式输送机

  airstrip 飞机跑道

  airview 鸟瞰图

  aisle 通道

  alabaster 雪花石膏

  alarm system 警报系统

  alarming apparatus 警报装置

  aligning 对准

  alignment 对准

  alkali aggregate expansion 碱脱色

  alkali discoloration 因碱脱色

  alkali resistance 耐碱性

  alkali resistant glass fiber 抗碱玻璃纤维

  alkaline soil 碱性土壤

  alkaliproof paint 耐碱油漆

  alkyd paint 醇酸涂料

  all air heat pump 全空气式热力泵

  all air system 全空气式系统

  all brick building 全砖建筑

  all concrete frame 全混凝土框架

  all flanged tee 法兰三通

  all glass facade 全玻璃门面

  all in aggregate 天然混合集料

  all metal building 全金属建筑物

  all metal construction 全金属结构

  all outside air system 全外部空气第系统

  all position electrode 全位置焊条

  all purpose excavator 万能挖土机

  all purpose insulation 万能绝缘材料

  all purpose road 混合交通道路

  all purpose room 多用途房

  all socket cross 全带承窝的十字接头

  all veneer construction 全胶合板构造

  all welded steel structure 全焊接钢结构

  all wood construction 全木的建筑物

  allege 墙的较薄部分

  alley 狭径

  alligator shears 杠杆式剪床

  alligator wrench 管扳手

  alligatoring 龟皱裂

  allowable bearing pressure 容许支承压力

  allowable bearing value 容许承载力

  allowable error 容许误差

  allowable load 容许荷载

  allowable noise level 容许噪声电平

  allowable pile bearing load 单桩容许荷载

  allowable preressure 容许承载力

  allowable pressure 容许压力

  allowable stress 容许应力

  allowable stress design 容许应力计算

  allowable stresses method 容许应力法

  allowance 容差

  alloy 合金

  alloy steel 合金钢

  alluvial deposit 冲积物

  alteration 更迭

  alteration work 改建工程

  alternate bay construction 隔仓施工法

  alternate bending strength 交变弯曲强度

  alternate depths 共轭深度

  alternate design 比较设计

  alternate strength 交变荷重强度

  alternating bending test 反复弯曲实验

  alternating load 更迭载荷

  alternating load test 交替荷载试验

  alternating loading 更迭载荷

  alternating stress cycle 交变应力周期

  alternating stresses 交变应力

  altitude 高度

  altitude valve 水位控制阀

  alumina 氧化铝

  alumina cement 高铝水泥

  aluminium 铝

  aluminium alloy plate 铝合金板

  aluminium alloys 铝合金

  aluminium coated fabric 镀铝结构

  aluminium coated sheet steel 镀铝薄钢板

  aluminium foil 铝箔

  aluminium paint 铝涂料

  aluminium powder 铝粉

  aluminium trim 铝材装饰

  aluminized coating 铝涂层

  aluminizing 镀铝

  aluminous fire brick 铝质耐火砖

  aluminous sand 铝土砂

  amber 琥珀

  ambetti 装饰窗玻璃

  ambient air 周围空气

  ambient conditions 环境条件

  ambient medium 周围介质

  ambient noise 环境噪声

  ambient temperature 周围温度

  amendment 校正

  amenities 舒适

  ammonia 氨

  amorphous materials 无定形材料

  amorphous structure 无定形结构

  amortization 折旧

  amount 总值

  amount of evaporation 蒸发量

  amount of precipitation 降水量

  amount of rainfall 雨水量

  ampere 安培

  amphibious shovel 两栖铲土机

  amphibious site 水陆建筑场地

  amphitheater 半圆形露天剧场

  amplification 增幅

  amplitude 振幅

  amplitude of ground motion 地面地震振动振幅

  amplitude of stress 应力幅度

  amplitude of vibration 振幅

  amusement center 娱乐中心

  amusement park 公共游乐场

  analyser 分析器

  analysis 分析

  analysis by successive approximations 逐步渐近法分析

  analysis of sections 截面解析

  analysis of structures 结构分析

  analysis of truss joints 桁架结点分析

  analysis of trusses 桁架解析

  analysis of water 水质分析

  analysis table 分析项目表

  analytic method 解析方法

  anchor 锚固

  anchor bearing plate 锚承压板

  anchor block 锚块

  anchor bolt 锚定螺栓

  anchor cone 锚锥

  anchor device 锚固装置

  anchor ice 底水

  anchor male cone 锚式套管

  anchor nut 地脚螺母

  anchor pile 锚桩

  anchor plate 锚板

  anchor rod 锚杆

  anchor tie 锚拉杆

  anchor wall 锚定墙

  anchorage bond stress 锚定粘结应力

  anchorage by bond 靠粘接锚固

  anchorage device 锚具

  anchorage length 锚固长度

  anchorage of reinforcement 钢筋锚具

  anchorage pier 锚墩

  anchorage zone 锚固区域

  anchored bulkhead 锚定挡土板

  anchored retaining wall 锚固挡土墙

  anchored sheet pile wall 锚定板桩墙

  anchored type ceramic veneer 锚固型陶瓷面砖

  anchoring 锚固

  ancient architecture 古代建筑

  ancillary building 辅助建筑物

  ancone 托架

  anechoic chamber 消声室

  anemograph 自动风速计

  anemometer 风速计

  anemoscope 风向计

  angle 角

  angle bar 角铁

  angle bead 角条

  angle bending machine 弯曲机

  angle brace 角撑

  angle bracket 角铁托

  angle brick 角砖

  angle buttress 转角扶壁

  angle capital 角柱柱头

  angle cleat 角钢夹板

  angle clip 角钢夹板

  angle collar 环套角钢

  angle fillet 三角形盖板

  angle float 角镘刀

  angle hiptile 屋脊瓦

  angle iron 角钢

  angle iron frame 角钢构架

  angle joint 隅接

  angle lighting luminaire 斜照型照闷

  angle loads method 角荷载法

  angle of a roof 屋顶角

  angle of alteration 偏离角

  angle of bank 倾斜角

  angle of bend 弯头角度

  angle of curvature 曲率角

  angle of deviation 偏差角

  angle of displacement 位移角

  angle of external friction 外摩擦角

  angle of fall 塌落角

  angle of friction 摩擦角

  angle of incidence 入射角

  angle of inclination 倾斜角

  angle of internal friction 内磨擦角

  angle of reflection 反射角

  angle of refraction 折射角

  angle of repose 自然倾斜角

  angle of roof 屋顶斜角

  angle of rotation 转动角

  angle of scattering 散射角

  angle of shear 剪切角

  angle of slide 滑动角

  angle of slope 倾斜角

  angle of torsion 扭转角

  angle post 角支柱

  angle rafter 角椽

  angle tee y 型分支

  angle valve 角阀

  angledozer 斜铲推土机

  angular aggregate 棱角骨料

  angular deformation 角变形

  anhydrite 无水石膏

  anhydrite cement 无水石膏水泥

  anhydrous gypsum 无水石膏

  animal glue 动物胶

  annex 附属建筑

  annual flood 年最大量

  annual mean 年平均

  annual range of temperature 全年气温变化

  annual runoff 年径流

  annual storage reservoir 年第水库

  annular girder 环形梁

  annular vault 筒形拱顶

  annulet 圆箍线

  anodic coating 阳极敷层

  anta 壁角柱

  ante chamber 前厅

  antefix 瓦檐饰

  antenna 天线

  antenna mast 天线杆

  anteport 外大门

  anti drumming coating 隔声盖层

  anti skinning agent 防结皮剂

  anti vibration mounting 抗振机座

  anticorrosion additive 抗腐添加剂

  anticorrosive agent 防腐剂

  anticorrosive coating 防腐涂饰

  anticorrosive compound 防腐剂

  anticorrosive paint 防蚀涂料

  anticorrosive protection 腐蚀防止

  antidazzle visor 遮阳板

  antifoam additive 抗泡添加剂

  antifouling paint 防污涂料

  antifreeze admixture 防冻附加剂

  antinoise paint 消声涂料

  antioxidant 抗氧化剂

  antireflective coating 抗反射涂层

  antirusting agent 防锈剂

  antirusting paint 防锈油漆

  antisag agent 抗垂剂

  antiseepage cofferdam 防渗围堰

  antiseismic construction 抗震结构

  antiseptic 防腐剂

  antiseptic paper 防腐纸

  antislip paint 防滑漆

  antisymmetrical load 反对称荷载

  anvil 铁砧

  apartment 公寓

  apartment area 公寓式住宅区

  apartment building 公寓大楼

  apartment hotel 公寓式旅馆

  apartment house 公共住宅

  apartment house of corridor access 走廊通路公寓房屋

  aperture 孔口

  aperture of door 门口

  aperture of window 窗口

  apex 顶点

  apex block 顶石

  apex stone 顶石

  apparatus 仪器装置

  apparent cohesion 假凝聚力

  apparent density 表观密度

  apparent elastic limit 表观弹性极限

  apparent elastic range 表观弹性范围

  appearance 外貌

  application consistency 使用稠度

  application life 使用寿命

  application of a force 施力

  application of load 加载

  application of roofing felt 屋顶油毡涂装

  application of solar energy 太阳能的利用

  application point 酌点

  application techniques 涂装技术

  applied column 半柱

  applied load 外施荷载

  applied moment 外施力矩

  approach channel 进港航道

  approach road 引道

  approach span 引跨

  approximate analysis 近似分析

  appurtenances 附件

  apron 窗底裙墙

  apron wall 前护墙

  aquatorium 水域

  aqueduct 渡槽

  aquifer 含水层

  arabesque 阿拉伯式花饰

  arc 弧

  arc boutant 飞拱

  arc welding 电弧焊

  arcade 列拱

  arch 拱

  arch abutment 拱台

  arch apex 拱顶石

  arch bar 拱杆

  arch block 拱面石

  arch brick 楔形砖

  arch bridge 拱桥

  arch buttress 飞拱

  arch camber 拱翘起

  arch center 拱圈中心

  arch covering 拱形屋面

  arch dam 拱坝

  arch door 拱门

  arch falsework 楔形砖

  arch gravity dam 重力拱坝

  arch key 拱顶石

  arch of triumph 凯旋门

  arch stone 楔形砖

  arch structure 拱结构

  arch thrust 拱推力

  arch truss 拱形桁架

  arch without articulation 无铰拱

  arched barrel roof 筒形屋顶

  arched beam 拱形梁

  arched ceiling 穹窿

  arched floor 拱形楼板

  arched girder 拱形梁

  arched retaining wall 拱形挡土墙

  arched roof 拱形屋顶

  arched spillway 弧形溢吝

  arched window 拱窗

  architect 建筑师

  architect's office 建筑师办公处

  architectonics 建筑美术的

  architects association 建筑师协会

  architectural acoustics 建筑声学

  architectural appearance 建筑外观

  architectural bronze 建筑用青铜

  architectural coating 建筑饰面

  architectural complex 建筑群

  architectural composition 建筑构图

  architectural concept 建筑构思

  architectural concrete 装饰用混凝土

  architectural conservation 建筑保扩

  architectural construction 建筑结构

  architectural constructional materials 装饰建筑材料

  architectural decoration 建筑装饰

  architectural design 建筑设计

  architectural drawing 建筑绘图

  architectural engineering 建筑工程

  architectural finish 建筑表面装饰

  architectural garden 建筑庭园

  architectural hardware 建筑小五金

  architectural lighting 建筑照明

  architectural monument 建筑纪念碑

  architectural order 建筑柱式

  architectural park 建筑公园

  architectural pattern 建筑标本

  architectural planning 建筑规划

  architectural space 建筑空间

  architectural surface 装饰面层

  architectural terra cotta 建筑用陶砖

  architectural volume 建筑体积

  architecture 建筑

  archives 档案室

  archway 拱廊

  arcuated architecture 拱式建筑

  area 面积

  area method 面积法

  area of construction 建筑面积

  area of force 力图面积

  area of moments 力矩面积

  area of pile head 桩头面积

  area of rivet shaft 铆钉杆面积

  area of section 截面积

  area of steel 钢筋断面面积

  area of structure 建筑面积

  arenaceous sand 石英砂

  areometer 比重计

  argillaceous limestone 泥质石灰岩

  argillaceous rocks 粘土岩

  argillite 泥岩

  argillization 泥浆灌注法

  argon arc welding 氩弧焊

  arid climate 干燥气候

  arm 臂

  armature 加强料

  armed beam 加强梁

  armor hose 包皮管

  armor plate 防弹钢板

  armored cable 铠装电缆

  armored concrete 配筋混凝土

  armored concrete floor 有护面的混凝土楼板

  armored concrete slab 钢筋混凝土板

  armored glass 钢化玻璃

  armored plywood 铠装胶合板

  armored wood 包铁皮木材

  arrangement 排列

  arrangement of beams 梁布置

  arrangement of block 区段布置

  arrangement of reinforcement 钢筋排列

  arrester 避雷器

  arriere voussure 墙面内的辅助拱

  arris 边棱

  arris hiptile 屋脊瓦

  arris of slab 板肋

  arris rail 三角轨

  arrow diagram 网格图

  art 艺术

  art gallery 美术馆

  art museum 美术博物馆

  art of building 建筑艺术

  arterial drain 干线排水管

  arterial road 公路干线

  artesian head 承压水头

  artesian well 泉井

  articulated boom 铰链式臂

  articulated connection 活节联系

  articulated hinge concrete 铰接式混凝土

  articulated system 铰接系统

  artificial ageing 人工老化

  artificial aggregate 人工骨料

  artificial caoutchouc 人造橡胶

  artificial climate room 人造气候室

  artificial daylight 人工采光

  artificial fiber 人造纤维

  artificial illumination 人工照明

  artificial lake 人工湖

  artificial leather 人造皮革

  artificial light weight aggregate concrete 人工轻骨料混凝土

  artificial marble 人造大理石

  artificial seasoning 人工干燥

  artificial stone 人造石

  artificial ventilation 人工通风

  artificial weathering 加速风蚀

  as built drawings 竣工图

  as dug gravel 原状砾石

  as mixed concrete 新浇混凝土

  as placed concrete 新混凝土

  asbestos 石棉

  asbestos base asphalt felt 石棉油毡

  asbestos base asphalt paper 石棉油毡

  asbestos blanket 石棉毡

  asbestos board 石棉板

  asbestos cement 石棉水泥

  asbestos cement cladding 石棉水泥封装

  asbestos cement form board 模板用石棉水泥板

  asbestos cement pipe 石棉水泥管

  asbestos cement sheet 石棉水泥板

  asbestos cloth 石棉布

  asbestos felt 石棉毡

  asbestos fiber 石棉纤维

  asbestos fire curtain 石棉挡火幕

  asbestos millboard 石棉板

  asbestos mortar 石棉水泥灰浆砂

  asbestos packing 石棉填料

  asbestos plaster 石棉饰粉

  asbestos shingle 石棉瓦

  aseismatic construction 抗震措施

  aseismic design 耐震设计

  aseismic joint 防震缝

  aseismic structures 抗震结构

  aseptic condition 防腐条件

  ash concrete 灰渣混凝土

  ash removal 清灰

  ashlar 方琢石

  ashlar brick 面砖

  ashlar facing 琢石镶面

  ashlar masonry 琢石圬工

  ashlar stone facing 方石砌面

  ashlar work 琢石圬工

  ashlaring 砌琢石;阁楼立柱

  ashpit 灰坑

  aspect ratio 纵横比

  asphalt 石油沥青

  asphalt asbestos 石棉沥青混凝土

  asphalt base course 沥青底层

  asphalt binder course 沥青结合料层

  asphalt cement 沥青胶结料

  asphalt coating compound 沥青涂布复合物

  asphalt concrete 沥青混凝土

  asphalt concrete base 沥青混凝土底层

  asphalt concrete pavement 沥青混凝土路面

  asphalt covering 地沥青面层

  asphalt cutter 柏油铺路面切断机

  asphalt emulsion 沥青乳液

  asphalt floor 沥青地面

  asphalt heater 沥青加热器

  asphalt inntermediate course 沥青结合料层

  asphalt joint filler 地沥青缝填料

  asphalt levelling course 沥青混凝土整平层

  asphalt macadam 沥青碎石路

  asphalt mastic 地沥青粘剂

  asphalt membrane 沥青膜

  asphalt mortar 石油沥青灰浆

  asphalt overlay 沥青涂面层

  asphalt paint 沥青漆

  asphalt paper 沥青纸

  asphalt pavement structure 地沥青路面结构

  asphalt prime coat 沥青底漆

  asphalt primer 沥青底漆

  asphalt road 沥青路

  asphalt seal coat 地沥青封缝层

  asphalt soil stabilization 沥青稳定土

  asphalt tile 沥青砖

  asphalt varnish 沥青漆

  asphalt wearing course 地沥青面层

  asphaltic cement concrete 地沥青水泥混凝土

  asphaltic felt 油毛毡

  asphalting 浇灌沥青

  asphaltum 地沥青

  aspiration pipe 吸入管道

  assemblage 安装

  assembler 装配工

  assembling 安装

  assembling area 装配场地

  assembling bolt 装配螺栓

  assembling department 装配车间

  assembling drawing 装配图

  assembling floor 安装地面

  assembling tool 装配工具

  assembling work 安装工作

  assembly line 装配线

  assembly parts 装配件

  assembly room 会议室

  assembly stand 装配台

  assembly workshop 装配车间

  assize 圆柱石

  assumed load 计算载荷

  asymmetric structure 不对称构造

  asymmetrically placed load 非对称负载

  asymmetry 非对称

  at grade intersection 平面交叉

  at rest earth pressure coefficient 土的静压系数

  athletic field 运动场

  athletic ground 运动场

  atlantes 男像柱

  atmosphere 大气

  atmosphere absorption 大气吸收

  atmospheric condenser 常压冷凝器

  atmospheric monitoring 大气检验

  atmospheric pressure 大气压

  atmospheric radiation 大气辐射

  atmospheric steam curing 底压蒸汽养护

  atomic blast excavation 原子爆破开挖

  atomic hydrogen welding 原子氢焊接

  atomic power station 原子能电站

  atomic reactor 原子反应堆

  atomic reactor containment structure 原子反应堆建筑物

  atomization 喷雾

  atomization mechanism 喷雾装置

  atomizer 喷雾器

  atomizing 喷雾

  atomizing application 喷雾撒布

  atrium 前庭

  attached column 半柱

  attached garage 附加车库

  attenuation 衰减

  attenuation factor 衰减系数

  atterberg test 阿太保试验

  attic 屋顶室

  attic floor 屋顶室

  attic room 屋顶房

  attic tank 屋顶水箱

  attic window 屋顶通风窗

  attracting groyne 引痢坝

  attraction 引力

  attrition 磨耗

  auditorium 大讲堂

  auger 钻孔机

  auger backfiller 万能螺旋钻式回填机

  augered pile 螺旋钻孔桩

  autoclave 高压锅

  autoclaved aerated concrete 高压蒸气养护的加气混凝土

  autoclaved cement 热压处理过的水泥

  autoclaved concrete product 热压处理过的混凝土制品

  autoclaved light weight concrete 高压蒸气养护的轻质混凝土

  autoclaving 高压蒸气养护

  autoclaving cycle 压热痞理周期

  autocrane 汽车起重机

  autogenous curing 自热养护

  autogenous cutting machine 气割机

  autogenous healing of concrete 混凝土裂缝自行愈合

  autogenous shrinkage 自生收缩量

  autogenous volume change 自然容积变化

  autogenous welding 气焊

  autoloader 自动装卸机

  automatic air conditioning 自动空气第

  automatic air valve 自动排气阀

  automatic arc welding machine 自动电焊机

  automatic batcher 自动配料计量器

  automatic boiler 自动化锅炉

  automatic closing device 自动闭合装置

  automatic closing door 自动防火门

  automatic control valve 自动控制阀

  automatic cutting off table 自动切断机

  automatic damping batcher scale 自动式阻尼计量器

  automatic design 自动设计

  automatic detection 自动检测

  automatic device 自动装置

  automatic door 自动门

  automatic door operator 自动开门装置

  automatic electric door opener 电动式门开闭装置

  automatic elevator 自动升降机

  automatic fire alarm system 火灾自动报警系统

  automatic fire door 自动防火门

  automatic fire protection system 自动消防系统

  automatic fire pump 自动灭火泵

  automatic flushing cistern 自动冲洗水箱

  automatic gas fired water heater 自动煤气燃烧的水加热器

  automatic gate 自动闸门

  automatic heating 自动供热

  automatic opener 自动开闭门

  automatic oxygen cutting 自动氧气切割

  automatic return of water 自动回水管路

  automatic return trap 自动回水隔汽阀

  automatic siphon 自动虹吸

  automatic smoke detector 自动烟感器

  automatic sprinkler system 自动犬系统

  automatic weigher 自动衡量计

  automatic weir 自动溢吝

  automatic welding machine 自动焊机

  automation 自动化

  automobile 汽车

  automobile crane 汽车起重机

  autonomous city 自治城市

  autonomous house 有技术设施的独立住宅

  autosilo 具有升降机塔式汽车库

  autostacker 具有升降机塔式汽车库

  autostrada 多车道高速公路

  autumn 秋季

  auxiliary bridge 便桥

  auxiliary hoist 辅助起重机

  auxiliary prestressing 辅助预加应力

  auxiliary rafter 便缘

  auxiliary reinforcement 辅助钢筋

  auxiliary stairs 便梯

  auxiliary structure 辅助建筑物

  avalanche 雪崩

  avalanche baffle wall 防坍构筑物墙

  avalanche load 雪崩荷载

  avalanche protection dike 防坍堤

  avalanche protection works 雪崩阻滞工程

  avant corps 房屋皱凸出的一部分

  avenue 林荫路

  average annual rainfall 年平均雨量

  average bond stress 平均粘结应力

  average error 平均误差

  average flow 平均量

  average grade 平均坡度

  average load 平均负荷

  average temperature 平均温度

  averge illumination 平均照度

  awakened cement 更生水泥

  awakened concrete 更生混凝土

  awl 尖锥

  awning 遮篷

  awning blind 遮阳百叶窗

  awning window 上缘折叶遮篷窗

  axe 斧子

  axed work 琢石

  axhammer 锤斧

  axia strain 轴向变化

  axial compression 轴向压力

  axial deformation 轴向变化

  axial flow fan 轴两通风机

  axial force diagram 轴向力图

  axial load 轴向荷载

  axial moment of inertia 轴向惯性矩

  axial prestressing 轴向预加应力

  axial restraint 轴向固定

  axial section 轴向剖面

  axial stress 轴应力

  axial tension 轴向拉力

  axial tensioning 轴向预加应力

  axis 轴

  axis of abscissas 横轴

  axis of gravity 重力轴

  axis of ordinates 纵座标轴

  axis of projection 投影轴

  axis of rotation 旋转轴

  axis of symmetry 对称轴

  axisymmetrical loading 轴对称荷重

  axle load 轴荷载

  axonometric projection 轴测投影

  axonometric view 轴侧投影

  azimuth 方位角

相关阅读 Relate

英语学习相关问答
问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
问:请问贵司的笔译范围?
答:笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
问:翻译交稿时间周期为多长?
答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
问:为什么标点符号也要算翻译字数?
答:①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。 ②标点符号在不同的语种中,有不同的表达方式,例如中文的标点符号大多是全角的,英文的无特殊设置都是半角的,而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言,标点符号的规则就相对复杂,对于翻译文件来说,标点符号的部分也是很费时。 ③另外,标点符号在句子中对句子语境等的限制因素,使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以,该部分也要计算在内。 ④可能我们平时不是很注重标点符号,其实在文字表达中,标点符号的重要不亚于单字单词,一个标点符号可以改变全句话的意思,而我们的工作也是做到了这一点,保证每个标点符号的准确,保证译文表达的意思和原文一样。
问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
问:为何每家翻译公司的报价不一样?
答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
问:为什么数字、字母也要算翻译字数?
答:根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。而数字、字母也是包含在其中。而对翻译公司来说,数字和字母也要算翻译字数的原因还包括以下两个方面: 首先,我们的收费都是根据国家颁布的翻译服务规范来收取翻译费用,对待收费我们都是统一对待的,其次,数字和字母也是文章中的一部分,特别是在一些商务文件中,数字就是文件的主题,所以也是一样要收费的。 另外,纯数字字母需要核对、录入,比翻译一个词语更麻烦,翻译是大脑里面概念形成的,而纯数字字母是要严谨的核对、录入才能实现的,这将会花费更多的时间,所以我们会把数字和字母也算成字数。 但是有一种情况除外,如审计报告里面那种数据很多而且又不需要我们翻译可以直接保留的,这部分我们可以不计算在内。
问:请问贵司每天的翻译量是多少?
答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线