建筑建设相关词汇翻译(2)

　　塑料制品 PLASTIC FABRICATIONS

　　玻璃钢 glass fiber-reinforced plastic

　　木和塑料结构的修复与清理 wood and plastic restoration and cleaning

　　基本木材、塑料、紧固件和粘结剂 basic wood and plastics and fastenings and adhesives materials and methods

　　木结构 ROUGH CARPENTRY

　　木结构 mill-framed structures

　　胶合板 laminated & processed sheets

　　建筑木制品 ARCHITECTURAL WOODWORK

　　木楼梯和扶手 wood stairs & handrails

　　木制线脚和装饰品 wood moldings & ornaments

　　仿建筑木制品 simulated architectural woodwork

　　塑料制品 PLASTIC FABRICATIONS

　　玻璃钢 glass fiber-reinforced plastic

　　木和塑料结构的修复与清理 wood and plastic restoration and cleaning

　　防水和防潮 WATERPROOFING & DAMPPROOFING

　　沥青基防水卷材 build-up bituminous waterproofing rolls

　　高分子防水卷材 polymer membranes

　　防水涂料 waterproofing coatings

　　水泥基及改性防水材料 cementitious and reactive waterproofing

　　憎水剂 water repellents

　　保温隔热制品 THERMAL PROTECTION AND INSULATION

　　隔热材料 insulation materials

　　房屋保温 building insulation

　　现场发泡/喷射绝缘材料 spray/foam-in-place insulation

　　外绝缘系统 exterior insulation & finish systems

　　防火阻燃材料 fire-proofing materials

　　瓦屋面 SHINGLES，ROOFING TILES AND ROOF COVERINGS

　　屋面板瓦 shingles

　　屋面瓦 roofing tiles

　　屋面瓦固定辅助材料 roofing tile fastening accessories

　　屋面板和墙面板制品 MANUFACTRED ROOFING AND SIDING

　　屋面板和墙板 roof & wall panels

　　混凝土屋面板及墙板 concrete roof panels and siding

　　复合板材屋面及墙面 composed panel roof and siding

　　纤维增强水泥屋面板及墙板 fiber-reinforced cementitious roof and siding

　　护墙板，封檐板 siding

　　组合外墙 exterior wall assemblies

　　金属屋面 metal roofing

　　防火及防烟 FIRE and SMOOKE PROTECTION

　　防火阻燃材料 applied fireproofing

　　防火板 board fireproofing

　　接缝密封和堵漏材料 JOINT SEALANTS

　　接缝密封材料 joint sealers

　　基本门窗用材料及方法 BASIC DOOR AND WINDOW MATERIALS AND METHODS

　　钢门窗及塑钢门窗型材

　　铝门窗及塑铝门窗型材

　　塑料门窗型材

　　金属门及门框 METALS DOORS & FRAMES

　　钢门及门框 steel doors & frames

　　铝合金门及门框 aluminum doors and frams

　　不锈钢门及门框 stainless steel doors and frams

　　铜门及门框 bronze doors and frams

　　木和塑料门及门框 WOOD & PLASTIC DOORS & FRAMES

　　木门 panel wood doors

　　塑料门 plastic/plastic laminate-faced doors

　　特殊门 SPECIAL DOORS

　　推拉门和格栅 sliding doors & grilles

　　安全门 detention/security doors

　　卷帘门和格栅 coiling doors & grilles

　　工业厂房和棚厂门 industrial & hangar doors

　　折叠门和格栅 folding doors & grilles

　　防爆门 blast-resistant doors

　　入口和商店门面 ENTRANCE & STOREFRONTS

　　自动入口门 automatic entrance doors

　　自动推拉平板式入口门 auto-sliding flat panel entrance doors

　　入口转门 revolving entrance doors

　　窗 METAL WINDOWS & FRAMES

　　金属窗 metal windows

　　钢窗 steel windows

　　铝窗 aluminum windows

　　不锈钢窗 stainless steel windows

　　木窗 wood windows

　　塑料窗 vinyl windows

　　特种窗 special windows

　　室外上卷式百叶窗 exterior roll-up windows shutters

　　天窗及屋顶采光 SKYLIGHTS

　　屋顶窗 roof windows

　　五金配件 HARDWARE

　　门用小五金 door hardware

　　推拉和折叠门五金 sliding & folding door hardware

　　门操作器 door operators

　　密封条，门槛及密封胶 weatherstripping，thresholds & seals

　　电子锁系统 electrical locking systems

　　窗五金 window hardware & specialties

　　门窗配件 door and window accessories

　　玻璃及相关制品 GLAZING

　　玻璃 glass