日照翻译公司-译声翻译博客

所谓翻译方法就是翻译的基本规律和处理翻译时的不同流派，英语翻译的基本方法有四种：1. 直译 2.意译 3 归化 4异化。而翻译技巧是在翻译时根据汉英两个语言的构成特点在语言转换中的使用方法，翻译技巧有十种：重复法(repetition)，增词法(amplification)，省略法(omission)，词类转换法(conversion)，词序调整法(inversion)，拆译法(division)，正说反译和反说正译法(negation)，语态变换法(voice changes)，引申法和句子成分转译法。