沙特驾照翻译_沙特阿拉伯驾照更换国内驾照

日期:2020-02-03 13:32:38 / 人气: / 发布者:译声翻译公司 / 关键词: 驾照翻译 沙特驾照翻译

 

沙特阿拉伯驾照更换国内驾照
沙特阿拉伯驾照正反面样图

       现在中国公民在沙特阿拉伯生活居住的人比较多,取得等地驾照的人也比较多,想在给大家分享一下,沙特阿拉伯驾照换国内驾照的流程:喜欢的朋友可以参考一下

准备的材料和流程如下:

1,沙特驾照,原件复印件

2,护照原件复印件

3,出入境记录证明,这个车管所会开介绍信,然后到当地出入境管理处,他们给提供,并盖章。

4,驾照翻译

4.1 驾照翻译件(翻译公司

4.2 翻译公司资质证明(这个一定要向翻译公司索取)

5,身份证原件复印件

拿着前5项材料到车管所,然后让他们审核,没有问题的话就体检,拍照,填申请表

6,一寸照片四张

7,体检

这些事儿都可以在办事儿大厅搞定,之后交钱,安排考试。

8,理论考试(科目一)

9,拿证

考过,基本当天可以拿到驾照。
 


阅读推荐:

 1.沙特驾照翻译中文样文
 2.印度尼西亚驾照换中国驾照翻译模板
  3. 印度驾照换国内驾照翻译模板
  4. 缅甸驾照翻译成中国驾照
  5. 菲律宾驾照换国内驾照翻译样本
  6. 孟加拉国驾照翻译
  7. 泰国驾照翻译 
  8. 
尼日利亚驾照翻译
  9. 加拿大驾照翻译
  10. 
马来西亚驾照翻译 
  11. 
老挝驾照翻译
  12. 阿联酋驾照翻译

驾照翻译,沙特驾照翻译相关阅读Relate

  • 美国驾照翻译:美国加州驾照类型翻译说
  • 驾照翻译:美国阿拉巴马州驾照分类说明
  • 美国驾照翻译_美国驾照换中国驾照
  • 阿曼苏丹国驾照_阿曼驾照翻译模板_阿曼
  • 美国驾照翻译常见问题:END和RES怎么翻译
  • 西语驾照翻译公司_西班牙语驾驶证翻译多
  • 驾照翻译注意事项_资质备案的驾照翻译公
  • 驾照翻译件怎么弄
  • 国外驾照翻译多少钱
  • 免费申请国际驾照_驾照翻译证
  • 沙特驾照翻译_沙特阿拉伯驾照更换国内驾照 http://www.rzfanyi.com/7667.html
    驾照翻译相关问答
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
    问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。
    问:请问贵司的笔译范围?
    答:笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
    问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
    问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
    答:以“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前,我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分,包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体,标点符号是可以决定句子意思的元素,也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了。化学式,数学公式上下标细节我们也都会考虑,并负责耐心的在译文中准确的书写,而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去,这样将使得字数统计更加合理。
    问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。 提供一个网站的网址,能够给出报价吗? 对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
    问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
    问:为什么百度上面的翻译公司报价很低?
    答:百度里面的翻译公司好多无实体办公室、无营业执照、无翻译人员、无本经营,以低价吸引客户。
    问:为什么同传译员不能一人独自承担口译任务?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译)?
    答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
    问:为什么标点符号也要算翻译字数?
    答:①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。 ②标点符号在不同的语种中,有不同的表达方式,例如中文的标点符号大多是全角的,英文的无特殊设置都是半角的,而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言,标点符号的规则就相对复杂,对于翻译文件来说,标点符号的部分也是很费时。 ③另外,标点符号在句子中对句子语境等的限制因素,使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以,该部分也要计算在内。 ④可能我们平时不是很注重标点符号,其实在文字表达中,标点符号的重要不亚于单字单词,一个标点符号可以改变全句话的意思,而我们的工作也是做到了这一点,保证每个标点符号的准确,保证译文表达的意思和原文一样。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线